Статьи и заметки
| Главная » Статьи » Пессимистические заметки |
Русский язык деградирует
Теперь много говорят о том, что в русском языке происходят быстрые и тревожные изменения. Однако, в высказываниях специалистов преобладает точка зрения, что ничего страшного нет, что это естественный процесс и язык сам всё приведёт в норму, что было время широкого распространения французского, не приведшее к отрицательным последствиям и т.д. С этим никак невозможно согласиться.
В прежние времена русский язык формировался преимущественно в деревне. Крестьяне легко создавали новые слова и понятия по мере надобности. По причине разобщённости сельского населения в каждой деревне существовали свои особенности диалекта. Я сам помню много слов и выражений, употреблявшихся у нас дома и которые потом я нигде не встречал.
Известно, что наши люди обладали большим талантом формирования своей речи. Отсюда особое многообразие и образность русского языка. Об этом говорил ещё Даль. Слушать разговор крестьян (особенно крестьянок) было большим удовольствием. Например, очаровательной была певучая речь деревенской женщины у нас на севере. Всё наиболее удачное перенималось соседями и постепенно включалось в общенациональный язык. Таким образом, язык был живым, развиваясь по своим собственным законам. Кстати, наша, так называемая интеллигенция давно уже не ввела ни одного русского слова в наш язык, пожалуй со времён Карамзина. В последние 100 лет она занимается одним только внедрением всякого иностранного мусора и жаргона. Между тем крестьяне уже в период индустриализации сельского хозяйства ещё активно развивали свою речь. Например, слова сеялка, грабилка, жнейка, молотилка, пароход, паровоз, самолёт и т. д. созданы в соответствии с нормой (аналогично древним прялка, сушилка и т. п.), хотя техника эта проникла к нам извне.
Нынче естественный процесс развития языка прервался. По причине СМИ везде разговаривают одинаково. Дальнейшее изменение языка идёт по двум направлениям: внедрение иностранных слов (в основном английских) и экспансия жаргона.
Само по себе применение иностранных слов нормально. Например, оправдано использование слова "компьютер". Виноваты в этом наши создатели вычислительной техники, не придумавшие в своё время ничего лучшего, чем "ЭВМ". А ведь Россия долго была впереди американцев в этой области (как и во многих других, между прочим). Очень плохо то, что теперь иностранными словами заменяют свои без всяких на то оснований. Почему надо говорить "шоп" вместо "лавка" невозможно понять. Имеет место то ли какое-то презрение к своему языку, то ли некая болезненная тяга к иностранным. Виноваты прежде всего журналисты, по их вине проникает к нам большинство чужих слов. В своё время какой-то придурок не захотел поискать равнозначного русского аналога и теперь в языке нелепое слово функционер. Кто-то не пожелал перевести на русский колайдер- синоним прекрасного слова ускоритель. Ну а новые наши "хозяева жизни" конечно не пожелали пользоваться старым термином контора им приятнее ездить в свой "офис" и т.д.
Всем известна проблема разрушения естественной среды: постепенно поверхность нашей планеты превращается в сплошную свалку. Я люблю лес, бываю во многих местах нашего района и вижу, что даже в недавно ещё совершенно девственных лесах при сборе ягод или грибов постоянно встречаешь на земле окурки, пачки из-под сигарет, полиэтиленовые пакеты, бутылки и т.д. Невольно испытываешь чувство брезгливости и рядом с кучей мусора нет никакого желания собирать грибы и ягоды. Похожее чувство брезгливости испытываешь и тогда, когда постоянно наталкиваешься в речи на всякие "брэнды", "драйвы", "шопинги", "маркеты"... и т.д. до бесконечности.
Ещё более опасно распространение жаргона - смесь искажённых русских и иностранных слов и масса уродливых словечек, не соответствующих системе русского языка, которыми активно вытесняются из речи нормальные слова. Жаргон льётся нескончаемым потоком с экранов, с эстрады, со всех трибун, в печатных изданиях и т.д. и т.д. Зачем требуется заменять прекрасное слово "хорошо" на идиотское "клёво"?
Происходит стремительное вымывание исконных слов из русского языка. Это касается не только тех слов, которые обозначали устаревшие понятия, например, из старого быта. Исчезают слова, обеспечивающие известную особую выразительность и образность русской речи. Примеров бесчисленное множество: скажем, слова с корнем добро и зло. Таким словам, как злодейство, злонравие, злословие и т.д. симметрично соответствовали слова добродейство, добронравие, добрословие. Последние теперь не применяются. Многие переходные глаголы стали непереходными и т.п. В словаре Даля присутствовало около 250 тысяч слов. В современных академических словарях их осталось не больше 80 тысяч.
Названия стран: Россия, Франция, Германия, Белоруссия, Молдавия - это норма русского языка. Египет, Вьетнам и т.д. - это исключения. Зачем использовать названия: Белорусь, Молдова, Татарстан и т.п.? Может быть слово Башкортостан и приятно для башкир, но в русском оно выглядит уродливо и неблагозвучно. Сравните с ласкающим слух - Башкирия. Что за причина - ломать норму своего языка? Якобы народы эти обижаются, что их называют не так, как они желают. Но это просто глупо!. Сами себя люди могут называть как угодно, но навязывать эти названия другим нелепо. Это всё равно, как если бы мы потребовали у англичан называть нас не Рашен, а Россия.
Дополнительно надо отметить засилье в разговорном языке мата, который практически уже перестал быть "не нормативной лексикой". Очень многие, зачастую вроде бы образованные люди, без матерщины вообще не в состоянии связно разговаривать. Да и в письменном жанре мата уже предостаточно. Вообще, на тему мата нужна отдельная статья.
Недавно по телевизору один специалист утверждал, что достаточно, если в школе подготовят фундамент языка, а потом уже неважно, как человек будет разговаривать. Но ведь если язык не используется, он становится мёртвым. Раньше в школах изучали латынь, но на ней никто не разговаривал. Не разделит ли русский судьбу латыни? А ведь латынь несомненно лучше многих современных языков, прежде всего английского, который, пожалуй, самый дурной в Европе. В нём царит полный хаос, особенно в части письменности, которая исторически формировалась стихийно. При изучении английского недостаточно запомнить слово, надо ещё отдельно выучить, как оно пишется, поскольку одно другому никак не соответствует. Смешно, что именно этот язык человечество выбрало в качестве основного. Конечно, и русский для иностранцев чересчур сложен, в нём много разных несуразностей, но одним ценным качеством он, конечно, обладает - всё произносится в точности так, как пишется.
Кстати, иллюстрацией к сказанному может служить интернет на русском языке, особенно переписка. Как-то встретил: "киньте кто-нидь энту прогу мне на мобилу, плиззз". Шедевр идиотизма!
Итак, можно констатировать, что язык уже утратил нормальное развитие, а привести это может только к его полному вырождению.
Смешной выглядит недавняя дискуссия о словах парашют и брошюра, а также о том, к какому роду отнести кофе, когда стоит вопрос о самом существовании языка. Не исключено, что в недалёком будущем появится целесообразность перехода на латиницу, и это будет первым шагом к полному отказу от родной речи. Ну, а если нет своего языка, то, как известно, нет и народа.
P.S.
Хочу обратиться с призывом: дорогие граждане, особенно, когда вы идёте на передачи по телевизору, избавьтесь хотя бы для начала в своей речи от нелепого "КАК БЫ". А если уж вы не в состоянии решить такую простейшую задачу, как устранение из речи слов-паразитов, то стоит ли идти и что-то мямлить на всю страну?
Глобализация национальных культур и языков Мир вступил в эпоху глобальной экономики. Нет сомнения, что это будет сопровождаться глобализацией национальных культур - этот процесс уже активно идёт. В результате будет неизбежен и переход на единый мировой язык. Естественно, что в разных странах время такого перехода будет разным. Очень скоро на английский перейдут все небольшие народы, ибо чем меньше страна, тем больше потребность её населения к международному общению. В бывших советских республиках много попыток искоренить русскую речь. Это просто смешно - не будут говорить по-русски, будут говорить по английски, ведь никому же в мире в голову не придёт изучать, например эстонский или грузинский. Мировым языком, разумеется, станет английский (вернее его американский вариант). Процесс перехода уже идёт во всём мире - огромную роль в этом играют средства коммуникации и компьютер. Любой человек, сидящий за пультом, вынужден осваивать английские слова, а программисты испытывают множество дополнительных трудностей и проблем в связи с необходимостью применять кириллицу. Все эти перекодировки доставляют немало мучений, я думаю, каждый программист не раз проклинал кириллицу, когда вместо текста на русском получал сплошную абракадабру. Работники этой сферы с радостью бы перешли на латиницу уже сейчас. Мировым языком и мировой культурой станет язык американцев и их культура, а это далеко не лучший вариант. Американцы, строго говоря, не имеют собственного национального языка и национальной культуры - у них испорченная копия английского языка и культура, созданная всяким сбродом, съехавшимся в Америку со всего света. Их национальную культуру справедливо можно назвать анти-культурой. Абсолютно всё, включая государственный строй с его подлой демократией, в мире станет американским. Дольше других продержится, конечно, национальная культура восточных народов и прежде всего китайская - слишком уж велики особенности этих национальностей. Но и у них, как много пишут об этом специалисты, тоже бурно идёт перестройка или глобализация. Впрочем, если всё пойдёт как сейчас, возможно скоро китайцы по всем позициям оставят Америку позади и тогда может произойти переориентация глобальных процессов. Но в это пока как-то трудно поверить.  | |
| Просмотров: 5180 | Рейтинг: 5.0/3 |
| Всего комментариев: 0 | |